1=SVENSKA
2=Luis Cobian
3=cobian@cobiansoft.com
50=OK
51=Avbryt
52=Ja
53=Nej
100=Bearbetar katalogen '{0}'.
101=Katalogen '{0}' existerar inte eller är otillgänglig.
102=Katalognamnet är tomt.
103=Säkerhetsfel: {0}.
104=Ogiltigt fil- eller katalognamn: {0}.
105=Fil- eller katalognamnet är längre än systemets längsta tillåtna längd. Se hjälpfilen online för en lösning.
106=Katalogen kunde inte hittas: {0}
107=Filters appliceras!
108=Ignorerar katalogen '{0}' för att den är en knutpunkt.
109=Ett läs- eller skrivfel uppstod då filerna eller underkatalogerna skulle räknas upp: {0}
110=Oväntat fel: {0}.
111=Ignorerar underkatalogerna.
112=Filen '{0}' existerar inte eller är otillgänglig.
113=Ignorerar filen '{0}' för att den är en knutpunkt.
114=Ignorerar filen eller katalogen '{0}' på grund av ett befintligt filter. 
115=Startar analysen...
116=Analysen är färdig.
117=Operationen avbröts av användaren.
300=Inställningar...
301=Programinställningar
302=Tema
303=Välj automatiskt
304=Ljust tema
305=Mörkt tema
306=Språk
307=Temavariant
308=Default
309=Lavendel
310=Skog
311=Nattetid
312=Om...
313=Analysera en enhet eller en katalog...
314=Om {0}
315=Version {0}
316=Copyright {0}, {1}
317=All rights reserved
319=Avbryt operationen...
320=Pausa operationen
321=Fortsätt operationen
322=Vill du verkligen avbryta den pågående operationen?
323=Jobbinställningar
324=Ange jobbinställningarna. (De senast använda inställningarna kan ha laddats)
325=Katalog att analysera
326=Allmänt
327=Bläddra
328=Ignorera filstatistik
329=Ignorera statistiken för filerna och visa endast katalogstatistik.
330=Inkludera underkataloger
331=Om avmarkerat kommer endast den översta katalogen att analyseras. 
332=Lågprioriterat
333=Om markerat kommer arbetstråden att ha låg prioritet, vilket sparar på resurser men tar mer tid.
334=Ignorera knutpunkter
335=Ignorera alla knutpunkterna (junctions, harda länkar, etc). Endast Windows. 
336=Skiftlägeskänslighet
337=Ange hur programmet hanterar skiftläget för det valda filsystemet.
338=Filter
339=Lägg till ett filter
340=Redigera ett filter
341=Ta bort de valda filtren
342=Flytta upp
343=Flytta ner
344=Ordna automatiskt
345=Lätt till ett filter
346=Redigera ett filter
347=Filterbeteende
348=Filtertyp
349=Mask
350=Reguljärt uttryck
351=Storlek
352=Datum/tid
353=Inkludera endast dessa filer:
354=Exkludera dessa filer:
355=Mask
356=Reguljärt uttryck
357=Storlek mindre än (i bytes)
358=Storlek lika med (i bytes)
359=Storlek större än (i bytes)
360=Skapandedatum äldre än...
361=Skapandedatum lika med...
362=Skapandedatum nyare än...
363=Ändringsdatum äldre än...
364=Ändringsdatum lika med...
365=Ändringsdatum nyare än...
366=Anpassat datum
367=Idag
368=Igår
369=Förra veckan
370=Förra månaden
371=Förra året
372=Ladda filter
373=Spara och ladda även filtren för nästa jobb
374=OS beroende
375=Skiftlägeskänslig
376=Skiftlägesokänslig
377=Exkludera
378=Inkludera
379=Större än
380=Mindre än
381=Lika med
382=Skapad efter
383=Skapad före
384=Skapandedatum
385=Ändrad efter
386=Ändrad före
387=Senast ändrad
388=Vill du verkligen ta bort de valda filtren?
389=Rensa filterlistan
390=Vill du verkligen rensa filterlistan?
391=Pausad
392=Arbetar
393=Vilar
394=Välj en katalog eller visa en tidigare analys
395=Historik: {0} för '{1}'
396=Tidstämpel:
397=Katalognamn:
398=Storlek:
399=Underkataloger:
400=Filer:
401=Knutpunkter:
402=Fel:
403=Skapad:
404=Ändrad:
405=Attribut:
406=Allmän statistik
407=Storleksfördelning
408=Filändelser
409={0} min. {1} sek.
410={0} tim. {1} min. {2} sek.
411=Startar motorn...
412=Motorn har stoppats. 
413=Topp {0} filändelser (Fullständig statistik när det är klart)
414=Topp efter storlek
415=Avmarkera för att visa topp antal istället för topp storlek
416=(Ingen filändelse)
417=Filändelse
418=Storlek (bytes)
419=Antal
420=% av lagringsytan
421=% av den upptagna lagringsytan
422=Total statistik
423=Katalog
424=Fil
425=Skrivskyddad
426=Dold
427=System
428=Arkiv
429=Device
430=Normal
431=Temporär
432=Gles fil
433=Knutpunkt
434=Komprimerad
435=Offline
436=Icke indexerad
437=Krypterad
438=Integritetsström
439=Ej skrubbdata
440=Kataloger
441=Topp {0} kataloger (Fullständig statistik när det är klart)
442=Avmarkera för att visa topp antal filer i katalogen istället för topp storlek
443=Katalog
444=Underkataloger
445=Filer
446=Knutpunkter
447=Fel
448=Skapad
449=Ändrad
450=Attribut
451=Formaterad storlek
452=Detaljfönster
453=Objektnamn
454=Föräldrakatalog
455=Sök efter uppdateringar
456=Söker efter uppdateringar...
457=Ett okänt fel uppstod då programmet sökte efter uppdateringar.
458=Ett fel uppstod då programmet sökte efter uppdateringar: {0}
459=Du kör redan programmets senaste version.
460=En ny version hittades ({0} med datum {1})!
461=Ladda ner den från {0}
462=Sök automatiskt efter uppdateringar
463=Sök automatiskt efter uppdateringar en gång i veckan
464=Söker efter uppdateringar...
465=Du kör redan programmets senaste version!
466=En ny version har hittats!
467=Version: {0}
468=Lanseringsdatum {0}
469=Versionsanteckningar:
470=Ladda ner!
471=Stäng
472=Servern kunde inte kontaktats.
473=Kunde inte starta webbläsaren. Besök {0} för att kunna ladda ner den nya versionen.
474=Jobb
475=Analysera...
476=Pausa
477=Fortsätt
478=Avbryt...
479=Avsluta
480=Verktyg
481=Inställningar
482=Hjälp
483=Sök efter uppdateringar...
484=Om...
485=Online dokumentation
486=Donationer
487=Support forum
488=Hemsidan
489=Kan inte spara en analys medans ett jobb pågår.
490=Kan inte spara en tidigare analys.
491=Analysresultatet kan inte hittas. Blev analysen avbruten?
492=Historik
493=Visa historiken för alla jobb
494=Visa historiken...
495=Tidigare analyser
496=Ta bort
497=Ta bort de valda tidigare analyser
498=Rensa
499=Rensa alla objekt i listan
500=Källkatalog
501=Tidstämpel
502=Storlek
503=Laddar historiken. Vänta...
504=Sparar historikdata.
505=Vill du verkligen ta bort alla tidigare analyser?
506=Vill du verkligen ta bort de valda analyserna?
507=Visa valt
508=Vill du visa detaljerna för den valda analysen?
509=Visar en tidigare analys. Datum: {0}, Källa: {1}
510=Laddar historiken för "{0}", datum: {1}...
511=Exportera till text
512=Exportera till Json
513=Exportera listan med filsystemobjekt till en textfil.
514=Exporterar listan med filsystemobjekt till "{0}"...
515=Ett fel uppstod då data skulle exporteras: {0}
516=Data exporterades framgångsrikt.
517=Exportera listan med filsystemobjekt till en Json-fil.
518=Den tidigare analysen har laddats.
519=Kontrollera en översättning
520=För att skapa en ny översättning, kopiera filen 'English.txt' och byt dess namn till det nya språkets namn, till exempel Español.txt.
521=I den nya filen kan du nu börja översätta alla raderna, men behåll nyckelsiffrorna och "lika med" symbolen. Exempel: "50=Yes" kan översättas som "50=Sí".
522=Ladda (eller ladda om) filen med knappen nedan tills inga fel visas. Du kan då mejla din översättning till {0} för att få den inkluderad i den officiella distributionen.
523=Ladda översättning
524=Laddad fil: {0}
525=Ingen
526=Aktuellt språk: {0}
527=Översättare: {0}
528=Översättarens mejl: {0}
529=Välj filen att kontrollera....
530=Analyserar filen '{0}'...
531=Fel:
532=Varning:
533=Den engelska språkfilen kunde inte öppnas: {0}
534=Språkfilen '{0}' kunde inte öppnas: {1}
535=Nyckeln "{0}" existerar inte i din översättning.
536=Du behöver ha samma antal parametrar i båda filerna. (Nyckel = {0}).
537=Exempel: om du har två {0} och ett {1} i originalfilen, så måste du också ha två {0} och ett {1} i översättningen. Ordningen är oviktig.
538=Antal fel i din översättning: {0}
539=Din översättning innehåller tomma rader. Dessa rader kommer att visas på engelska. Tomma rader: {0}
540=Översättningen verkar vara OK.
541=Långa sökvägar: aktiverade
542=Långa sökvägar: okänd status
543=Långa sökvägar: inaktiverade
544=Ej tillämpligt
545=Ej tillgängligt
546=Inaktivera
547=Aktivera
548=Kunde inte ändra stödet för långa sökvägar för ditt system. Se hjälpfilen för en lösning: {0}
549=Registernyckeln hittades inte.
550=Kunde inte öppna registernyckeln.
551=Registervärdet hittades inte.
552=Ett undantag inträffade när värdet skrevs till registernyckeln. Åtkomst nekad?
553=Ogiltigt antal parametrar.
554=Okänt argument.
555=Okänt fel.
556=Vill du verkligen inaktivera stödet för långa sökvägar i ditt operativsystem? VARNING, den här åtgärden kan påverka andra program i ditt system!
557=Vill du verkligen aktivera stödet för långa sökvägar på ditt operativsystem? Fungerar för Windows 10 eller senare eller Windows Server 2016 eller senare.
558=Sortera efter tidsstämplar
559=Sortera efter källa
560=Sortera efter storlek
561=Filtyper
562=Topp filtyper efter filer
563=Topp filtyper efter storlek
564=Ingen data
565=Topp kataloger efter storlek
566=Topp kataloger efter filer
567=Uppdateringsfrekvens i sekunder
568=Användargränssnittet uppdateras och visar data med en fördröjning på detta antal sekunder. Om detta värde ställs in för lågt kan programmet bli långsammare. Standard=5
569=Visa etiketter för filtyper
570=Visa etiketterna i filtypsdiagram
571=Visa etiketter för kataloger
572=Visa etiketterna för katalogsdiagram
573=No file selected
574=Ingen fil har valts
575=Läs mig
576=Licens
577=En hel katalog
578=Katalog att exkludera/inkludera
579=Ignorerar katalogen '{0}'. Orsak: filter.
580=Ignorerar katalogen '{0}' eftersom den inte är en riktig lagringskatalog.
581=Förfluten tid för det aktuella eller senaste jobbet
582=Katalog som analyseras
583=Totalt förfluten tid: {0} min.{1} sek.
584=Totalt förfluten tid: {0} tim. {1} min. {2} sek.
585=Status
586=Ett undantag inträffade vid iterering av underkatalogerna i '{0}': {1}
587=Ett undantag inträffade vid iterering av filerna i '{0}': {1}
588=VARNING: Om du inte ignorerar knutpunkter kan du i vissa fall hamna i en oändlig rekursion. Vill du verkligen inaktivera det här alternativet?
589=Ignorera icke-FS objekt
590=Vissa kataloger (särskilt i Linux) är kanske inte riktiga filsystemobjekt och kan generera undantag. Ignorera dem.