1=POLSKI
2=Krzysztof Klimaszewski
3=no@address
50=TAK
51=Anuluj
52=Tak
53=Nie
100=Przetwarzanie katalogu '{0}'.
101=Katalog '{0}' nie istnieje lub jest niedostępny.
102=Nazwa katalogu jest pusta.
103=Wyjątek bezpieczeństwa: {0}.
104=Nieprawidłowa nazwa pliku lub katalogu: {0}.
105=Nazwa pliku lub katalogu jest dłuższa niż maksymalna długość zdefiniowana przez system. Zobacz plik pomocy, aby znaleźć rozwiązania.
106=Wyjątek: nie znaleziono katalogu: {0}.
107=Trwa stosowanie filtrów!
108=Ignorowanie katalogu '{0}', ponieważ jest to punkt ponownej analizy.
109=Wyjątek IO podczas wyliczania plików lub podkatalogów: {0}.
110=Nieoczekiwany błąd: {0}.
111=Ignorowanie podkatalogów.
112=Plik '{0}' nie istnieje lub jest niedostępny.
113=Ignorowanie pliku '{0}', ponieważ jest to punkt ponownej analizy.
114=Ignorowanie pliku lub katalogu '{0}' ze względu na regułę filtrowania.
115=Rozpoczęcie analizy...
116=Analiza ukończona.
117=Operacja anulowana przez użytkownika.
300=Ustawienia...
301=Ustawienia programu
302=Motyw
303=Wybierz automatycznie
304=Jasny motyw
305=Ciemny motyw
306=Język
307=Wariant motywu
308=Domyślne
309=Lawenda
310=Las
311=Nocny
312=O...
313=Analizuj dysk lub katalog...
314=O {0}
315=Wersja {0}
316=Prawa autorskie {0}, {1}
317=Wszelkie prawa zastrzeżone
319=Anuluj operację...
320=Wstrzymaj operację
321=Wznów operację
322=Czy na pewno chcesz przerwać trwającą operację?
323=Ustawienia zadania
324=Wprowadź ustawienia zadania. (Mogły zostać załadowane ostatnio używane ustawienia)
325=Katalog do analizy
326=Ogólne
327=Przeglądaj
328=Ignoruj ​​statystyki pliku
329=Zignoruj ​​statystyki plików i pokaż tylko statystyki katalogów.
330=Dołącz podkatalogi
331=Jeśli odznaczone, analizowany będzie tylko katalog główny.
332=Niski priorytet
333=Jeśli zaznaczone, priorytet wątku roboczego zostanie ustawiony na „Niski”, co oszczędzi zasoby procesora, ale zadanie zajmie więcej czasu.
334=Ignoruj ​​punkty ponownej analizy
335=Ignoruj ​​wszystkie punkty ponownej analizy (połączenia, twarde łącza itp.). Tylko system Windows.
336=Rozróżnianie wielkości liter
337=Jak obsługiwać rozróżnianie wielkości liter w wybranym systemie plików.
338=Filtry
339=Dodaj filtr
340=Edytuj filtr
341=Usuń wybrane filtry
342=Przesuń w górę
343=Przesuń w dół
344=Automatyczne rozmieszczenie
345=Dodaj filtr
346=Edytuj filtr
347=Zachowanie filtra
348=Typ filtra
349=Maska
350=Wyrażenie regularne
351=Rozmiar
352=Data/czas
353=Uwzględnij tylko te pliki:
354=Wyklucz te pliki:
355=Maska
356=Wyrażenie regularne
357=Rozmiar mniejszy niż (w bajtach)
358=Rozmiar równy (w bajtach)
359=Rozmiar większy niż (w bajtach)
360=Data utworzenia starsza niż...
361=Data utworzenia równa się...
362=Data utworzenia nowsza niż...
363=Data modyfikacji starsza niż...
364=Data modyfikacji równa się...
365=Data modyfikacji nowsza niż...
366=Data niestandardowa
367=Dzisiaj
368=Wczoraj
369=W zeszłym tygodniu
370=Ostatni miesiąc
371=W zeszłym roku
372=Załaduj filtry
373=Zapisz i załaduj nawet filtry dla następnego zadania
374=Zależne od systemu operacyjnego
375=Rozróżnia wielkość liter
376=Bez uwzględniania wielkości liter
377=Wyklucz
378=Dołącz
379=Większy niż
380=Mniejszy niż
381=Równe
382=Utworzono po
383=Utworzono przed
384=Data utworzenia
385=Zmodyfikowano po
386=Zmodyfikowano przed
387=Ostatnia modyfikacja
388=Czy na pewno chcesz usunąć wybrany(e) filtr(y)?
389=Wyczyść listę filtrów
390=Czy na pewno chcesz wyczyścić listę filtrów?
391=Wstrzymano
392=Praca
393=Bezczynny
394=Wybierz folder lub wyświetl poprzednią analizę
395=Historia: {0} dla '{1}'
396=Znacznik czasu:
397=Nazwa folderu:
398=Rozmiar:
399=Podkatalogi:
400=Pliki:
401=Punkty ponownej analizy:
402=Błędy:
403=Utworzono:
404=Zmodyfikowano:
405=Atrybuty:
406=Statystyki ogólne
407=Rozkład wielkości
408=Rozszerzenia plików
409={0} minuta(y), {1} sekunda(y)
410={0} godzina(y), {1} minuta(y), {2} sekunda(y)
411=Uruchamianie silnika...
412=Silnik został usunięty.
413=Najlepsze {0} rozszerzenia (Pełne statystyki na końcu)
414=Najwyżej według rozmiaru surowca
415=Odznacz, aby uzyskać największą liczbę rozszerzeń, a nie największą liczbę według rozmiaru
416=(Bez numeru wewnętrznego)
417=Rozszerzenie
418=Rozmiar (bajty)
419=Liczba
420=% pamięci masowej
421=% zajętego miejsca do magazynowania
422=Całkowite statystyki
423=Katalog
424=Plik
425=Tylko do odczytu
426=Ukryte
427=System
428=Archiwum
429=Urządzenie
430=Normalny
431=Tymczasowy
432=Plik rzadki
433=Punkt ponownej analizy
434=Skompresowany
435=Offline
436=Nie indeksowano
437=Zaszyfrowane
438=Strumień integralności
439=Brak danych do szorowania
440=Katalogi
441=Najpopularniejsze {0} katalogi (Pełne statystyki na końcu)
442=Odznacz, aby wyświetlić najpopularniejsze foldery według liczby zawartych w nich plików, a nie według rozmiaru
443=Katalog
444=Podkatalogi
445=Pliki
446=Punkty ponownej analizy
447=Błędy
448=Data utworzenia
449=Ostatnia modyfikacja
450=Atrybuty
451=Rozmiar po sformatowaniu
452=Okno szczegółów
453=Nazwa obiektu
454=Katalog nadrzędny
455=Sprawdź aktualizacje
456=Sprawdzanie dostępności nowych wersji...
457=Wystąpił nieznany błąd podczas sprawdzania dostępności nowych wersji.
458=Wystąpił błąd podczas sprawdzania dostępności nowych wersji: {0}
459=Twoja wersja jest aktualna.
460=Dostępna jest nowa wersja ({0} z datą {1})!
461=Pobierz z {0}
462=Automatycznie sprawdzaj dostępność aktualizacji
463=Automatycznie sprawdzaj dostępność aktualizacji raz w tygodniu
464=Sprawdzanie dostępności nowych wersji...
465=Twoja wersja jest aktualna!
466=Znaleziono nową wersję!
467=Wersja: {0}
468=Data wydania: {0}
469=Informacje o wydaniu:
470=Pobierz!
471=Zamknij
472=Nie można połączyć się z serwerem.
473=Nie można uruchomić przeglądarki. Odwiedź {0}, aby pobrać nową wersję.
474=Praca
475=Analiza...
476=Pauza
477=Wznów
478=Anuluj...
479=Wyjście
480=Narzędzia
481=Ustawienia
482=Pomoc
483=Sprawdź aktualizacje...
484=O...
485=Dokumentacja online
486=Darowizny
487=Forum wsparcia
488=Strona internetowa
489=Nie można zapisać analizy w trakcie pracy.
490=Nie można zapisać poprzedniej analizy.
491=Nie znaleziono wyników analizy. Czy analiza została anulowana?
492=Historia
493=Pokaż historię wszystkich zadań
494=Pokaż historię...
495=Poprzednie analizy
496=Usuń
497=Usuń wybrane analizy
498=Wyczyść
499=Usuń wszystkie elementy z listy
500=Katalog źródłowy
501=Znacznik czasu
502=Rozmiar
503=Ładowanie historii. Poczekaj...
504=Zapisywanie danych historycznych.
505=Czy na pewno chcesz usunąć każdą poprzednią analizę?
506=Czy na pewno chcesz usunąć wybrane poprzednie analizy?
507=Pokaż wybrane
508=Czy wyświetlić szczegóły wybranej analizy?
509=Pokazano poprzednią analizę. Data: {0}, Źródło: {1}
510=Ładowanie historii dla „{0}”, data: {1}...
511=Eksportuj jako tekst
512=Eksportuj jako Json
513=Eksportuj listę systemów plików jako plik tekstowy.
514=Eksportowanie listy systemów plików do pliku "{0}"...
515=Wystąpił błąd podczas eksportowania danych: {0}
516=Dane zostały pomyślnie wyeksportowane.
517=Eksportuj listę systemów plików jako plik JSON.
518=Poprzednia analiza została załadowana.
519=Sprawdź tłumaczenie
520=Aby utworzyć tłumaczenie, wystarczy skopiować plik „English.txt” i zmienić nazwę kopii na nazwę języka, na przykład Español.txt.
521=W nowym pliku po prostu przetłumacz wiersze, zachowując numer indeksu i znak równości. Na przykład: 50=Tak powinno być przetłumaczone jako 50=Sí.
522=Wczytaj (lub przeładuj) plik za pomocą poniższego przycisku, aż nie pojawią się żadne błędy. Następnie możesz przesłać swoje tłumaczenie do {0}, aby zostało uwzględnione w oficjalnej dystrybucji.
523=Załaduj tłumaczenie
524=Załadowano plik: {0}
525=Brak
526=Aktualny język: {0}
527=Tłumacz: {0}
528=Poczta tłumacza: {0}
529=Wybierz plik do sprawdzenia....
530=Analiza pliku '{0}'...
531=Błąd:
532=Ostrzeżenie:
533=Nie można otworzyć pliku w języku angielskim: {0}
534=Nie można otworzyć pliku językowego '{0}': {1}
535=Klucz „{0}” nie istnieje w przetłumaczonym pliku.
536=Musisz mieć taką samą liczbę parametrów w obu plikach (klucz = {0}).
537=Przykład: jeśli w oryginale masz dwa {0} i jeden {1}, to w tłumaczeniu musisz mieć dwa {0} i jeden {1}. Kolejność nie ma znaczenia.
538=Liczba błędów w tłumaczeniu: {0}
539=Twoje tłumaczenie zawiera puste wiersze. Zostaną one wyświetlone w programie po angielsku. Puste wiersze: {0}
540=Tłumaczenie wydaje się być w porządku.
541=Długie ścieżki: włączone
542=Długie ścieżki: nieznany status
543=Długie ścieżki: wyłączone
544=Nie dotyczy
545=Niedostępne
546=Wyłącz
547=Włącz
548=Nie można zmienić obsługi długich ścieżek w systemie. Zobacz plik pomocy, aby znaleźć obejście: {0}
549=Klucz rejestru nie został znaleziony.
550=Nie można otworzyć klucza rejestru.
551=Wartość rejestru nie została znaleziona.
552=Wystąpił wyjątek podczas zapisywania wartości do klucza rejestru. Odmowa dostępu?
553=Nieprawidłowa liczba parametrów.
554=Nieznany argument.
555=Nieznany błąd.
556=Czy na pewno chcesz wyłączyć obsługę długich ścieżek w swoim systemie operacyjnym? UWAGA, ta czynność może mieć wpływ na inne programy w Twoim systemie!
557=Czy na pewno chcesz włączyć obsługę długich ścieżek w swoim systemie operacyjnym? Działa w systemach Windows 10 i nowszych oraz Windows Server 2016 i nowszych.
558=Sortuj według znaczników czasu
559=Posortuj według źródła
560=Sortuj według rozmiaru
561=Rozszerzenia
562=Największe rozszerzenia według plików
563=Najlepsze rozszerzenia według rozmiaru
564=Brak danych
565=Najpopularniejsze foldery według rozmiaru
566=Najpopularniejsze foldery według plików
567=Częstotliwość odświeżania w sekundach
568=Interfejs użytkownika odświeży się i wyświetli dane z opóźnieniem wynoszącym podaną liczbę sekund. Ustawienie zbyt niskiej wartości może spowolnić działanie programu. Domyślnie=5
569=Pokaż etykiety rozszerzeń
570=Pokaż etykiety na wykresach rozszerzenia
571=Pokaż etykiety dla katalogów
572=Pokaż etykiety wykresów katalogów
573=Nie wybrano pliku
574=Zamknij
575=Przeczytaj mnie
576=Licencja
577=Cały katalog
578=Katalog do wykluczenia lub uwzględnienia
579=Ignorowanie katalogu '{0}'. Powód: filtry.
580=Ignorowanie katalogu '{0}', ponieważ nie jest to prawdziwy katalog magazynowy.
581=Czas, który upłynął dla bieżącego lub ostatniego zadania
582=Katalog jest analizowany
583=Całkowity czas upłynięty: {0} minut, {1} sekund
584=Całkowity czas upłynięty: {0} godzin, {1} minut, {2} sekund
585=Status
586=Wystąpił wyjątek podczas iterowania podkatalogów w '{0}': {1}
587=Wystąpił wyjątek podczas iterowania plików w '{0}': {1}
588=OSTRZEŻENIE: Jeśli nie zignorujesz punktów ponownej analizy, w niektórych przypadkach może to doprowadzić do nieskończonej rekurencji. Czy na pewno chcesz wyłączyć tę opcję?
589=Ignoruj ​​obiekty nie-FS
590=Niektóre katalogi (szczególnie w Linuksie) mogą nie być prawdziwymi obiektami systemu plików i mogą zgłaszać wyjątki. Zignoruj ​​je.
