1=ESPAÑOL
2=Luis Cobian
3=cobian@cobiansoft.com
50=OK
51=Cancelar
52=Sí
53=No
100=Procesando el directorio '{0}'.
101=El directorio '{0}' no existe o es inaccesible.
102=El nombre del directorio está vacío.
103=Excepción de seguridad: {0}.
104=Nombre de archivo o directorio no válido: {0}.
105=El nombre del archivo o directorio excede la longitud máxima definida por el sistema. Consulta el archivo de ayuda para soluciones.
106=Excepción de directorio no encontrado: {0}.
107=¡Filtros están siendo aplicados!
108=Ignorando el directorio '{0}' porque es un punto de re-asignación.
109=Excepción de lectura o escritura mientras se enumeraban los ficheros o subdirectorios: {0}.
110=Error inesperado: {0}.
111=Ignorando los subdirectorios.
112=El archivo '{0}' no existe o es inaccesible.
113=Ignorando el fichero '{0}' porque es un punto de re-asignación.
114=Ignorando el fichero o directorio '{0}' debido a una regla de filtro. 
115=Comenzando el análisis...
116=Análisis completo.
117=Operación cancelada por el usuario.
300=Opciones...
301=Opciones del programa
302=Tema
303=Seleccionar automáticamente
304=Tema claro
305=Tema oscuro
306=Lenguaje
307=Variante de tema
308=Por defecto
309=Lavanda
310=Bosque
311=De noche
312=Sobre...
313=Analizar disco o directorio...
314=Sobre {0}
315=Versión {0}
316=Copyright {0}, {1}
317=Todos los derechos reservados
319=Cancelar la operación...
320=Pausar la operación
321=Continuar la operación
322=¿Desea realmente cancelar la operación actual?
323=Opciones de tarea
324=Introduzca las opciones de tarea. (Las últimas opciones usadas pueden haber sido cargadas)
325=Directorio a analizar
326=General
327=Seleccionar
328=Ignorar estadística de ficheros
329=Ignorar la estadística de los ficheros y mostrar sólo la estadística de los directorios.
330=Incluir subdirectorios
331=Si está desmarcado, sólo el directorio tope será analizado.
332=Baja prioridad
333=Si está marcado, la prioridad del hilo de la tarea será baja, salvando recursos del procesador, pero la tarea se ralentizará.
334=Ignorar puntos de re-asignación
335=Ignorar todos los puntos de re-asignación (puntos de unión, vínculos físicos, etc). Sólo en Windows.
336=Sensibilidad de caso
337=Cómo manejar la sensibilidad a mayúsculas y minúsculas 
338=Filtros
339=Adicionar un filtro
340=Editar un filtro
341=Eliminar el filtro seleccionado
342=Mover arriba
343=Mover abajo
344=Ordenar automáticamente
345=Adicionar un filtro
346=Editar un filtro
347=Comportamiento del filtro
348=Tipo de filtro
349=Máscara
350=Expresión regular
351=Tamaño
352=Fecha/hora
353=Incluir sólo estos ficheros:
354=Excluir estos ficheros:
355=Máscara
356=Expresión regular
357=Tamaño menor que (en bytes)
358=Tamaño igual a (en bytes)
359=Tamaño mayor que (en bytes)
360=Fecha de creación más vieja que...
361=Fecha de creación igual a...
362=Fecha de creación más nueva que...
363=Fecha de modificación más vieja que...
364=Fecha de creación igual a...
365=Fecha de creación más nueva que...
366=Fecha personalizada
367=Hoy
368=Ayer
369=Semana pasada
370=Mes pasado
371=Año pasado
372=Cargar filtros
373=Guardar y cargar también los filtros para la próxima tarea
374=Depende del sistema operativo
375=Caso sensitivo
376=Caso insensitivo
377=Excluir
378=Incluir
379=Mayor que
380=Menor que
381=Igual a
382=Creado después de
383=Creado antes de
384=Fecha de creación
385=Modificado después de
386=Modificado antes de
387=Modificado
388=¿Desea realmente eliminar el o los filtros seleccionados?
389=Limpiar la lista de filtros
390=¿Desea realmente limpiar la lista de filtros?
391=Pausado
392=Trabajando
393=Inactivo
394=Seleccione un directorio o escoja un análisis anterior
395=Historia: {0} de '{1}'
396=Fecha:
397=Directorio:
398=Tamaño:
399=Subdirectorios:
400=Ficheros:
401=Puntos de re-asignación:
402=Errores:
403=Creado:
404=Modificado:
405=Atributos:
406=Estadísticas generales
407=Distribución de tamaños
408=Extensiones de archivo
409={0} minuto(s), {1} segundo(s)
410={0} hora(s), {1} minuto(s), {2} segundo(s)
411=Iniciando el motor...
412=El motor ha sido apagado. 
413={0} extensiones destacadas (Estadísticas completas al final)
414=Las de mayor tamaño 
415=Desmarcar para mostrar las extensiones con mayor número de ficheros y no las de mayor tamaño bruto
416=(Sin extensión)
417=Extensión
418=Tamaño (bytes)
419=Número
420=% del disco
421=% usado del disco
422=Estadísticas totales
423=Directorio
424=Fichero
425=Sólo lectura
426=Escondido
427=De sistema
428=Archivo
429=Dispositivo
430=Normal
431=Temporal
432=Archivo disperso
433=Punto de re-asignación
434=Comprimido
435=Sin conexión
436=Sin indexar
437=Cifrado
438=Flujo de integridad
439=Sin depuración
440=Directorios
441={0} directorios destacados (Estadísticas completas al final)
442=Desmarcar para mostrar los directorios con mayor número de ficheros y no los de mayor tamaño bruto
443=Directorio
444=Subdirectorios
445=Ficheros
446=Puntos de re-asignación
447=Errores
448=Creado
449=Modificado
450=Atributos
451=Tamaño formateado
452=Ventana de detalles
453=Nombre del objeto
454=Directorio padre
455=Buscar actualizaciones
456=Buscando actualizaciones...
457=Un error desconocido se ha encontrado mientras se buscaban nuevas actualizaciones.
458=Un error ha ocurrido mientras se buscaban nuevas actualizaciones: {0}
459=Su versión está al día.
460=¡Una nueva versión ({0} con fecha {1}) está disponible!
461=Puede descargarse desde {0}
462=Buscar nuevas versiones automáticamente
463=Una vez por semana se comprobará automáticamente si existe una nueva versión.
464=Buscando nuevas versiones...
465=¡Su versión está al día!
466=¡Una nueva versión está disponible!
467=Versión: {0}
468=Fecha de salida: {0}
469=Notas de versión:
470=¡Descargar!
471=Cerrar
472=No se pudo iniciar la conexión al servidor.
473=No se pudo iniciar el navegador. Visite {0} para descargar la nueva versión.
474=Tarea
475=Analizar...
476=Pausar
477=Continuar
478=Cancelar...
479=Salir
480=Herramientas
481=Opciones
482=Ayuda
483=Buscar actualizaciones...
484=Sobre...
485=Ayuda en línea
486=Donaciones
487=Foro de soporte
488=Sitio web
489=No se puede guardar un análisis mientras la tarea se está ejecutando.
490=No se puede guardar un análisis pasado.
491=El resultado del análisis no se pudo encontrar. ¿El análisis fue cancelado?
492=Historia
493=Mostrar la historia de todas las tareas
494=Mostrar la historia...
495=Análisis pasados
496=Eliminar
497=Eliminar los análisis seleccionados
498=Limpiar
499=Eliminar todos los análisis de la lista
500=Directorio fuente
501=Fecha y hora
502=Tamaño
503=Cargando la historia. Espere...
504=Guardando los datos históricos.
505=¿Desea realmente eliminar todos los análisis pasados?
506=¿Desea realmente eliminar los análisis seleccionados?
507=Mostrar selección
508=¿Mostrar los detalles del análisis seleccionado?
509=Mostrando un análisis pasado. Fecha: {0}, Fuente: {1}
510=Cargando la historia de "{0}", fecha: {1}...
511=Exportar a texto
512=Exportar a Json
513=Exportar la lista del sistema de archivo a un fichero de texto.
514=Exportando la lista del sistema de archivo a "{0}"...
515=Un error ha ocurrido mientras se guardaban los datos: {0}
516=Los datos han sido exportados con éxito.
517=Exportar la lista del sistema de archivo a un fichero Json.
518=El análisis pasado ha sido cargado.
519=Controlar una traducción
520=Para crear una traducción, copie simplemente el fichero 'English.txt' y cámbiele el nombre a la copia, por ejemplo Español.txt.
521=En el nuevo fichero, traduzca cada línea, manteniendo el número de índice y el signo de igualdad. Por ejemplo: 50=Yes debe ser traducido como 50=Sí.
522=Cargue (o recargue) el fichero con el botón aquí abajo hasta que no aparezca ningún error. Puede después enviar su traducción a {0} para que esta sea incluida en la distribución oficial.
523=Cargar traducción
524=Fichero cargado: {0}
525=Ninguno
526=Lenguaje actual: {0}
527=Traductor: {0}
528=Correo del traductor: {0}
529=Seleccione el fichero a controlar....
530=Analizando el fichero '{0}'...
531=Error:
532=Advertencia:
533=No se pudo cargar el fichero en inglés {0}
534=No se pudo cargar el fichero de idioma '{0}': {1}
535=El índice "{0}" no existe en el fichero traducido.
536=Se deben conservar el mismo número de parámetros en ambos ficheros (Índice = {0}).
537=Ejemplo: si tiene dos {0} y un {1} en el original, necesita tener dos {0} y un {1} en la traducción. El orden no es importante.
538=Número de errores en su traducción: {0}
539=Su traducción contiene líneas vacías. Estas serán mostradas en inglés por el programa. Líneas vacías: {0}
540=La traducción no contiene errores.
541=Rutas largas: habilitadas
542=Rutas largas: estado desconocido
543=Rutas largas: deshabilitadas
544=No aplicable
545=No disponible
546=Habilitar
547=Deshabilitar
548=No se pudo cambiar la compatibilidad con rutas largas en su sistema. Consulte el archivo de ayuda para obtener una solución alternativa: {0}
549=No se encontró la llave de registro.
550=No se pudo abrir la llave de registro.
551=No se encontró el valor de registro.
552=Se produjo una excepción al escribir el valor en la clave de registro. ¿Acceso denegado?
553=Número de parámetros no válido.
554=Argumento desconocido.
555=Error desconocido.
556=¿De verdad quieres desactivar la compatibilidad con rutas largas en tu sistema operativo? ¡ATENCIÓN! Esta acción puede afectar a otros programas del sistema.
557=¿De verdad quieres habilitar la compatibilidad con rutas largas en tu sistema operativo? Funciona con Windows 10 o posterior, o Windows Server 2016 o posterior.
558=Ordenar por fechas
559=Ordenar por directorio fuente
560=Ordenar por tamaño
561=Extensiones
562=Extensiones con más ficheros
563=Extensiones de más tamaño
564=No hay datos
565=Directorios de más tamaño
566=Directorios con más ficheros
567=Frecuencia de actualización en segundos
568=La interfaz de usuario se actualizará y mostrará los datos con un retraso de este número de segundos. Un valor demasiado bajo podría ralentizar el programa. Predeterminado=5
569=Mostrar etiquetas para extensiones
570=Mostrar las etiquetas en los gráficos de la extensión
571=Mostrar etiquetas para directorios
572=Mostrar las etiquetas de los gráficos de los directorios
573=Fichero no seleccionado
574=Cerrar
575=Léeme 
576=Licencia
577=Directorio completo
578=Directorio a incluir/excluir
579=Ignorando el directorio '{0}'. Causa: filtros.
580=Ignorando el directorio '{0}' porque no es un directorio de almacenamiento real.
581=Tiempo transcurrido para la tarea actual o la última ejecutada
582=Directorio que está siendo analizado
583=Tiempo total transcurrido: {0} minuto(s), {1} segundo(s)
584=Tiempo total transcurrido: {0} hora(s), {1} minuto(s), {2} segundo(s)
585=Estado
586=Un error ha ocurrido mientras se iteraban los subdirectorios de '{0}': {1}
587=Un error ha ocurrido mientras se iteraban los ficheros de '{0}': {1}
588=ADVERTENCIA: Si no ignora los puntos de reanálisis, podría tener lugar una recursión infinita en algunos casos. ¿Desea desactivar esta opción?
589=Ignorar objetos no-FS
590=Algunos directorios (especialmente en Linux) podrían no ser objetos reales del sistema de archivos y pueden generar excepciones. Serán ignorados.